トランプ大統領が全力支援！ポーラ・ホワイト牧師の訴え｜100日以上不当拘束の韓鶴子総裁の即時解放を世界が求める｜神を否定する共産主義に立ち向かう獄中メッセージ公開｜南北朝鮮統一と宗教自由の危機を77カ国指導者が一致団結【2025/12/29 WCLC第6回記念式典】
77カ国が静かに集う、祈りと一致の場
2025年12月29日、世界キリスト教指導者会議（WCLC）の第6回記念式典。 77カ国から主要なキリスト教宗派の指導者たちが集い、イエス・キリストの御名のもとに一つになることを祝う、穏やかで荘厳な時間が流れていました。
その中心に立たれたのは、ドナルド・J・トランプ大統領のシニアアドバイザーでありホワイトハウス信仰局責任者であるポーラ・ホワイト牧師。 優雅な微笑みと深い信念を湛えた眼差しで、彼女は静かに語り始めました。
マザー・ハンへの深い敬意と、100日を超える不当拘束の現実
ポーラ牧師の声は穏やかでありながら、心を強く打つものでした。 まずWCLC創設者である韓鶴子博士——私たちが心から「マザー・ハン」と慕うお方へ、深い敬意を捧げます。
「すべての試練を通しても、揺るぎない信仰と並外れた勇気を持ち続けられたお方です。」
しかし今、マザー・ハンは韓国で不当な拘束を受けていらっしゃいます。 2025年9月23日の逮捕以来、有罪判決なしで100日以上（スピーチ時点で約108日）が経過。 他の多くの牧師方とともに、神を否定する共産主義の思想に毅然と立ち向かい、朝鮮半島と世界の平和・一致・信教の自由を訴え続けていらっしゃいます。
世界最大級の教会も標的に 宗教自由の危機が深刻化
この危機はマザー・ハンだけに留まりません。
- 世界最大級の汝矣島純福音教会（会員数約80万人）
- 釜山セゲロ教会
- ビリー・グラハム牧師の長年通訳を務めたビリー・キム牧師
これらの指導者や教会に対する大規模な捜索・迫害が、現在も続いています。 ポーラ牧師は静かに、しかし力強く、この現実を国際社会に伝えました。
北朝鮮での壮絶な幼少期 祈りに満ちた信仰の原点
マザー・ハンの幼少期のお話は、聞く者の胸を深く打ちます。 現在北朝鮮の地で、母と祖母とともに過ごされた日々は、祈りとイエス・キリストへの純粋な信仰に満ちていました。
- 第二次世界大戦後、ソ連進駐によるキリスト教大迫害
- 教会の完全破壊と牧師たちの大量投獄
- 文鮮明牧師の興南死の収容所での2年8ヶ月の拘束
- 幼いマザー・ハンが毎日刑務所に通い、母と祖母の釈放を祈り続けた日々
この過酷な経験が、後に「神を肯定する世界の統一」と「南北朝鮮の平和統一」を生涯の使命とされる原点となりました。
獄中から届いた、静かで力強いメッセージ
会場を最も深く感動させたのは、マザー・ハンご自身から獄中より届いたお言葉です。
「私を心配しないでください。神が守ってくださいます。 世界中で信教の自由とキリスト教徒の一致を進めてください。 これが世界を平和に向かわせます。」
この穏やかで力強いお言葉に、ポーラ牧師の声もわずかに震え、会場全体が静かな涙に包まれました。
トランプ大統領の全力擁護：2025年米韓会談での劇的行動
2025年8月25日の米韓首脳会談直前、トランプ大統領はSNS「Truth Social」で韓国政府の教会強制捜査を猛烈に批判しました。
トランプ大統領の投稿（英語原文）： "WHAT IS GOING ON IN SOUTH KOREA? Seems like a Purge or Revolution. We can't have that and do business there."
（韓国で何が起きている？粛清か革命のようだ。そんなことではビジネスはできない）
さらに「vicious raids on churches（教会への残虐な強制捜査）」と具体的に指摘し、Sarang Jeil Church、Yeouido Full Gospel Church（汝矣島純福音教会、世界最大級の会員約80万人）、Unification Church（家庭連合）本部などへの捜査を非難しました。
会談中、トランプ大統領はメディアの質問を遮る勢いで李在明大統領に直接迫りました。
トランプ大統領の発言（英語原文）： "I heard from intel that there was a raid on churches... Very vicious raids on churches by the new government... Police probably shouldn't have done that."
（情報筋から教会への強制捜査の話を聞いた…新政権による残虐な教会捜査だ…警察はそんなことをすべきではない）
トランプ大統領は「I'll be finding out（これから詳しく調べる）」と強調し、李在明大統領に捜査の詳細説明を事実上強要。この姿勢は、同盟国に対しても宗教の自由を絶対に譲らないトランプ大統領の信念を世界に示しました。
トランプ大統領の確かな行動 「宗教自由」の守護者として
ポーラ牧師は、トランプ大統領が世界の宗教自由を守るためにどれほど真剣に取り組んでおられるかを、具体的な数字とともに語られました。
- バイデン政権下で静かに祈っていただけで逮捕された23人のプロライフ活動家を、就任直後に全員恩赦
- 最近アフリカ5カ国を訪問し、ナイジェリア・インド・ウクライナ・中東・アジア全域で宗教自由擁護を推進
- アメリカを世界の宗教自由の灯台として再び確立
「トランプ大統領は、信仰への迫害を終わらせるリーダーです」と、静かに力強く宣言されました。
神の御手が働くことを信じて 最後の祈り
最後にポーラ牧師は、聖書の言葉を静かに引用されました。 使徒言行録12章7節—— 「主の天使が彼のそばに来て、鎖が落ちた」。
ペテロを救った神の御手が、今、マザー・ハンと世界中で迫害に苦しむすべての信徒の上に働くことを、心からの祈りをもって願われました。
「教会が一つとなり、 宗教の自由が勝利し、 イエス・キリストを通して平和が訪れますように。 神があなたたち皆を、そして私たちの愛する姉妹を祝福されますように。」
会場は深い静寂に包まれ、やがて温かな拍手が静かに広がりました。 それは単なる拍手ではなく、祈りであり、約束であり、希望そのものでした。
今、世界は見守っています。 トランプ大統領の確かな支援と、77カ国の信仰者が一つとなったこの祈りが、 韓鶴子総裁の即時解放と、朝鮮半島の癒しと和解へと、確かに導かれていくことを。
神の愛が、すべての人の心を優しく包みますように。
スピーチ全文（英語原文）と日本語訳
日本語訳：みなさん、こんにちは。イエス・キリストの名のもとに設立され、世界の教会を一致させることを目的とした世界キリスト教指導者会議（WCLC）の6周年を祝うこの場に、キリストの体である主要な教派を代表して77カ国以上から集まったキリスト教信仰指導者の皆様に、心から感謝申し上げます。
WCLCのリーダーシップ、特にキム・ギフン主教、スターリング大主教、マイケル博士とラコ・ジェンキンス牧師、マーク・アバーナシー博士、ドン・ミアーズ使徒、マリオン・ミアーズ牧師、ソロン・ルイス主教、ターニャ・エドワーズ博士、そして新たに任命されたアメリカ聖職者指導会議のディレクターであるアキル・アカラセ博士に称賛と感謝を捧げます。特に、WCLCの創設者である韓鶴子博士（私たちが愛情を込めてマザー・ハンと呼ぶ方）を、すべての試練を通じても揺るぎない信仰と並外れた勇気を持って耐え抜かれたことに、特別に敬意を表し感謝申し上げます。
今日、韓博士は他のキリスト教牧師たちとともに韓国で投獄されています。彼らは神を否定する共産主義に立ち向かい、朝鮮半島および世界中で平和、一致、信教の自由を大胆に訴え続けています。
マザー・ハンの幼少期は、現在北朝鮮である地域で母親と祖母とともに過ごし、祈りとイエス・キリストへの完全な信仰に満ちあふれていました。第二次世界大戦後、ソ連が北朝鮮に入ったとき、キリスト教は激しく標的にされました。教会は破壊され、牧師たちは投獄され、信徒たちは迫害され、キリスト教指導者たちは牢獄に送られ、キリスト教牧師である文鮮明師は興南の死の収容所に2年8ヶ月間拘束されました。
囚人たちは毎日マルクス主義イデオロギーを強制的に学ばされ、神を否定し、人間の宗教の自由と尊厳を奪う教えでした。ダグラス・マッカーサー将軍の上陸、国連軍による興南刑務所の爆撃で囚人たちが脱出可能になり、文鮮明師もその中にいました。
その瞬間から、彼はキリスト教徒として生涯を捧げ、共産主義に対する勝利を宣言するグローバルな運動を築きました。神を否定するイデオロギーは決して平和、自由、人権をもたらさないからです。
朝鮮戦争前、マザー・ハンの母親と祖母は多くのペンテコステ派キリスト教徒同様に逮捕・投獄されました。幼い少女だった彼女は毎日刑務所へ行き、釈放を祈りました。解放された後、共産主義の下では生きられないと知り、南へ脱出しました。
数年後、朝鮮戦争後に彼らは文鮮明師が設立した世界基督教統一神霊協会に参加しました。韓博士は、世界が一つになるためには、キリストの愛に根ざした聖霊を通じたキリスト教徒の一致が必要だと信じています。
彼女はまた、イエスの愛が国境、文化、信仰の違いを超えてすべての人に届くと信じています。この信念は、神に着想を得たアメリカの基礎を形作り、宗教の自由が守られ、あらゆる信仰の人々が恐れなく礼拝できる国となりました。
この偉大な基盤の上に、アメリカは宗教の自由を維持し続け、特に日本や韓国のような緊密な同盟国とともにすべての国に同じことを求めています。しかし今日も、韓博士と他の韓国牧師たちは投獄されたままです。
彼らは再び宗教の自由のために立ち、神を否定する共産主義イデオロギーを拒絶しています。そして今日現在、韓博士は有罪判決なしで100日間投獄されています。汝矣島純福音教会、セゲロ長老教会などの主要教会、そしてビリー・グラハム牧師の長年の通訳者であるビリー・キム牧師ら指導者たちも捜索・迫害を受けています。
ここに、マザーあるいは韓博士が獄中から送ったメッセージがあります。これを聞くと圧倒されます。「私を心配しないでください。神が守ってくださいます。世界中で信教の自由とキリスト教徒の一致を進めてください。」
これが世界を平和に向かわせます。ご存知のように、私は最近トランプ大統領のホワイトハウス信仰局シニアアドバイザーに任命されました。ドナルド・J・トランプ大統領はアメリカ国内だけでなく、全世界で宗教の自由を積極的かつ熱心に守っています。考えてみてください。
バイデン政権下では、23人のプロライファーが中絶クリニック前で静かに祈っていただけで逮捕されました。それは私たちが育ったアメリカではありません。この偉大な国では許されません。
アメリカは本当に世界の灯台です。世界中の人々が政府の干渉なく神に近づき、自由に礼拝する権利を持つべきです。トランプ大統領はその偉大な擁護者であり、23人のプロライファー全員を恩赦しました。信仰を持つ人々への迫害、差別、武器化の他の多くの事例についても話せます。
彼のリーダーシップの下、アメリカ国内と世界でそれが変わっています。私たちは大陸を横断し、世界的なキリスト教迫害の驚くべき増加に対処してきました。最近アフリカ5カ国を訪問し、アメリカの宗教自由保護へのコミットメントを再確認しました。国内だけでなく世界中で。
私たちはナイジェリア、インド、ウクライナ、中東、そしてアジア全域（中国、北朝鮮・韓国、日本を含む）で宗教の自由のために立ち上がっています。
トランプ大統領が道をリードし、アメリカが世界的な宗教自由を強化しています。
WCLCに、キリスト教に基づく家族価値観の推進とキリストの体の一致の擁護に感謝します。
WCLCは大胆に、神の存在を拒絶するイデオロギーは決して平和を生み出せないと断言します。
すべての人のための愛に根ざした神を肯定する基盤だけが、真の和解と持続的な平和をもたらせます。それには南北朝鮮が一つの民として再統一されることも含まれます。WCLC創設者であるマザー・ハンは、朝鮮半島が癒され和解する日を切望しています。
私たちは彼女の祈りが答えられると信じています。そして聖書が使徒言行録12:7で宣言するように、「主の天使が彼のそばに来て、鎖が落ちた」。
ペテロのために神が介入したように、私たちはマザー・ハンの解放と今日迫害に苦しむすべての信徒のための神の介入を祈ります。
教会が一致して立ち、宗教の自由が勝利し、イエス・キリストを通して平和が来ますように。
神があなたたち皆を祝福します。私たちの愛する姉妹も、神が祝福しますように。
English (Original): Hello. I want to thank the Christian faith leaders from over 77 nations who are assembled here representing the major denominations of the body of Christ as we celebrate the sixth anniversary of the World Christian Leadership Conference, founded in the name of Jesus Christ, to bring the global church into unity.
I commend and thank the leadership of WCLC, Chairman Bishop Ki-hoon Kim, Archbishop Stallings, Dr. Michael and Minister Rako Jenkins, Dr. Mark Abernathy, Apostle Don Mears, Reverend Marion Mears, Bishop Solon Lewis, Dr. Tanya Edwards, and the newly appointed director of the American Clergy Leadership Conference, Dr. Akhil Akalase. I especially want to honor and thank WCLC founder, Dr. Hak Jah Han, whom we affectionately call Mother Han, for her extraordinary courage and unwavering faith through every single trial.
Today, Dr. Han is imprisoned in Korea, along with other Christian pastors. They stand against God-denying communism and stand boldly calling for peace, unity, and religious freedom on the Korean peninsula and around the world.
Mother Han's early life, spent with her mother and grandmother in what is now North Korea, was saturated in prayer and complete faith in Jesus Christ. After World War II, when the Soviet Union entered North Korea, Christianity was violently targeted. Churches were destroyed, pastors were imprisoned, believers were persecuted, Christian leaders were sent to prison, and Reverend Sun Moon, a Christian pastor, was confined to a death camp in Hong Nam for two years and eight months.
Prisoners were forced daily to study Marxist ideology, teachings that deny God and strip human beings of religious freedom and dignity. It was only when General Douglas MacArthur landed, UN forces bombed the Hongnam prison, allowing prisoners to escape, and Reverend Moon was among them.
From that moment forward, he dedicated his life as a Christian to building a global movement, proclaiming victory over communism, because any ideology that denies God can never bring peace, freedom, or human rights.
Before the Korean War, Mother Han's mother and grandmother, like many Pentecostal Christians, were arrested and imprisoned. And as a little girl, she went to prison daily, praying for their release. When they were freed, they knew that they could not survive under communism and escaped to the South.
Years later, following the Korean War, they joined the church Reverend Moon founded, the Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity. Dr. Han believes that for the world to come together, Christians must unite through the Holy Spirit, grounded in the love of Jesus Christ.
She also believes that the love of Jesus reaches all people across nations, cultures, and faith backgrounds. That conviction helped shape the foundation of America, a nation inspired by God, where freedom of religion is protected and people of all faiths are free to worship without fear.
On this great foundation, America continues to uphold religious liberty and calls on all nations to do the same, especially with our close allies, like Japan and South Korea. Yet today, Dr. Han and other Korean pastors remain imprisoned.
Again, they stand for religious freedom. They stand and reject God-denying communist ideology. And as of today, Dr. Han has been imprisoned for 100 days without conviction. Major churches, including Yoido Full Gospel Church, Seguero Presbyterian Church, and leaders such as Reverend Billy Kim, the longtime translator for Reverend Billy Graham, are being raided and persecuted.
Here's the message that Mother or Dr. Han sent from prison. It's overwhelming when I hear it. Do not worry about me. God will protect me. Please advance religious freedom and unity among Christians everywhere.
This will turn the world toward peace. As many of you know, I was recently appointed senior advisor to President Trump for the White House Faith Office. And President Donald J. Trump is actively and fervently and greatly defending religious freedom for all, not only here in America, which think about it.
Under the Biden administration, 23 pro-lifers were silently praying in front of an abortion clinic, and they were arrested. That is not the America that we grew up in, and that will not be tolerated in this great nation.
For America really is a beacon to the rest of the world. And people all around the world should have the right to approach God and to worship him freely without government interference. And President Donald J. Trump is the great defender of that in America, who he pardoned all 23 of those pro-lifers. And I could talk about so many other situations where there was persecution, discrimination, and weaponization against people of faith.
And under his leadership, he is changing that in America and around the world. We have traveled across continents, addressing the alarming rise in Christian persecution worldwide. I recently visited five nations in Africa, reaffirming America's commitment to protect religious freedom, not only at home, but around the globe.
We're standing for religious freedom everywhere, in Nigeria, India, Ukraine, the Middle East, and throughout Asia, including China, North and South Korea, and Japan. President Trump is leading the way, and America is strengthening religious freedom worldwide.
We thank the World Christian Leadership Conference for advancing Christian-based family values and for championing unity within the body of Christ. WCLC boldly affirms that ideologies which reject the existence of God can never produce peace.
Only a God-affirming foundation rooted in love for all people can bring true reconciliation and lasting peace, including the reunification of North and South Korea as one people. Mother Han, as WCLC's founder, longs for the day when the Korean Peninsula is healed and reconciled.
We believe that her prayers will be answered. And as scripture declares in Acts 12, 7, the angel of the Lord came upon him and his chains fell off. Just as God intervened for Peter, we pray for divine intervention, for the release of Mother Han, and for all the believers that are suffering persecution today.
May the church stand united. May religious freedom prevail. And may peace come through Jesus Christ. God bless you all. God bless you too, our beloved sister.
